„Ogniem i mieczem”

    CAŁY SERIAL:
  1. Ogniem i mieczem : odcinek 1
  2. Ogniem i mieczem : odcinek 2
  3. Ogniem i mieczem : odcinek 3
  4. Ogniem i mieczem : odcinek 4
Telewizyjna wersja filmu Hoffmana została podzielona na 4 odcinki łącznie trwających około dwudziestu minut dłużej od filmu kinowego. Różnice między obiema wersjami są w zasadzie niedostrzegalne, jednak ze względu na specyfikę serialu (podział na cztery osobne części) materiał został nieco inaczej zmontowany, a fabuła zyskała trochę inny rytm.
Jest to kolejny polski mini-serial telewizyjny, który w zasadzie powinien być wydany bez dzielenia na odcinki jako poszerzona wersja filmu kinowego (tzw. "Director's Cut") gdyż zawiera całą kinową wersję z dodatkiem scen oryginalnie tam nie umieszczonych lub skróconych.
Jeżeli ktoś widział już film nie ma potrzeby oglądania tej "poszerzonej wersji", gdyż nie zawiera ona żadnych dodatkowych wątków których nie byłoby w filmie. Niektóre sceny z filmu są po prostu troszeczkę dłuższe, to wszystko.
Natomiast jeśli ktoś nie widział wcześniej filmu - powinien raczej obejrzeć ten mini-serial.

Produkcja: 1999-2000
Premiera TV: 14 kwietnia 2001
Reżyseria: Jerzy Hoffman
Muzyka: Krzesimir Dębski
Obsada: Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksander Domogarow, Krzysztof Kowalewski, Bohdan Stupka, Andrzej Seweryn, Zbigniew Zamachowski, Wiktor Zborowski, Wojciech Malajkat, Ewa Wiśniewska, Rusłana Pysanka, Daniel Olbrychski, Marek Kondrat, Gustaw Holoubek, Andrzej Kopiczyński, Adam Ferency, Gustaw Lutkiewicz, Jerzy Bończak, Joanna Brodzik, Jerzy Cnota, Lech Dyblik, Jerzy Karaszkiewicz, Szymon Kobyliński, Krzysztof Kołbasiuk, Bernard Ładysz, Andrzej Pieczyński, Eugeniusz Priwieziencew, Stefan Szmidt, Aleksander Wysocki, Tomasz Abramski, Włodzimierz Bednarski, Jerzy Braszka, Marek Czyżewski, Krystyna Feldman, Michał Frycz, Ryszard Janiak, Adam Karaszewski, Czesław Lasota, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Szajewski, Andrzej Szczytko, Zdzisław Szymborski, Adam Warchoł, Magdalena Warzecha, Robert Więckiewicz, i inni

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

    Cała Trylogia Henryka Sienkiewicza w ekranizacjach Jerzego Hoffmana:
  1. Ogniem i mieczem (1999) - film, reż. Jerzy Hoffman
    • Ogniem i mieczem (1999) - mini-serial TV, reż. Jerzy Hoffman
  2. Potop (1974) - film, reż. Jerzy Hoffman
  3. Pan Wołodyjowski (1969) - film, reż. Jerzy Hoffman
  4. Z powodu cenzury komunistycznej reżyser filmował sienkiewiczowską Trylogię w odwrotnej kolejności, słusznie zakładając, że być może uda mu się sfilmować pierwszą część na końcu. Pomimo, że trwało to dłużej niż planował, szczęśliwie komunizm upadł w Polsce jeszcze za jego życia i pan Hoffman dopiął swego celu, podejmując się realizacji "Ogniem i mieczem" natychmiast gdy zdobył na to fundusze...

02.140921

(POL) polski, (ENG) English subtitles,




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz