„Wielka miłość Balzaka”


    CAŁY SERIAL:
  1. Nadzieje i upokorzenia
  2. Cudzoziemka
  3. Contessa
  4. Komedia ludzka
  5. Spotkanie w Sankt-Petersburgu
  6. Linoskoczki
  7. Wyzwolony
Pierwsze spotkanie Honoriusza Balzaka z hrabiną Eweliną Hańską odbyło się w 1833 roku w Neuchatel. Według istniejących zapisów pani Hańska ubrana była w aksamitną suknię koloru bratków. Autor "Ojca Goriot", który uwielbiał fiolet, nie mógł pozostać wobec niej obojętnie uprzejmym. Podjął konwersację z właściwym sobie wigorem i poczuciem humoru. Pani Hańska nieco inaczej wyobrażała sobie geniusza pióra, w którym rozczytywała się od lat. Jej oczom ukazał się bowiem człowiek niskiego wzrostu, przysadzisty, by nie rzec otyły, nie dbający zbytnio o fryzurę i posiadający aż nadto widoczne braki w uzębieniu.
Początkowe, niemiłe wrażenie szybko jednak prysnęło. Bijąca z twarzy pisarza inteligencja, niepowtarzalny uśmiech i pełne tajemniczego ognia oczy zrobiły swoje. Po kilku minutach rozmowy pani Hańska wiedziała już, że nie dopuści, by znajomość z tym niezwykłym człowiekiem skończyła się na jednej rozmowie. Cel swój osiągnęła tym łatwiej, że i twórca "Komedii ludzkiej" był nią wyraźnie zafascynowany. Zrobiły na nim wrażenie jej "kształty imponujące i ponętne", "zmysłowe wargi" oraz "nonszalancja i godność, wzięcie wyniosłe i lubieżne zarazem". Niestety, znajomość zaczęta tak obiecująco, wkrótce została wystawiona na ciężką próbę... Dzieje ich wieloletniego romansu stanowią trzon fabularny serialu.

Inne tytuły: "Un grand amour de Balzac", "El gran amor de Balzac", "Honoré and Eve", "Balzac: The Great Love", «Большая любовь Бальзака», "Balzac's Great Love",
Produkcja: 1973
Premiera TV: 25 marca 1973

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
kompletna obsada wymieniona na stronach poszczególnych odcinków
Ewelina Hańska
Honore de Balzac
przyjaciel Balzaca
Wacław Hański, mąż Eweliny
Laura, siostra Balzaca
Zulma Carraud
matka Balzaca
markiza Maria de Castries
Laura de Berny
Henrietta Borel, guwernantk Anny Hańskiej
Olimpia, żona Rossiniego
Luiza Brignol, kochanka Balzaca
Rozalia Rzewuska, ciotka Eweliny
Theophile Gautier
doktor Henryk Knothe
Gosselin, wydawca Balzaca
August, lokaj Balzaca
skrzypek Tauber, gość Hańskich
przyjaciel Balzaca
Eugeniusz Sue, przyjaciel Balzaca
aktorka
George Sand
madame Buchet, wydawca Balzaca
major Carraud
lokaj Hańskich
Theophile Gautier
Surville, szwagier Balzaca, mąż Laury
August, lokaj Balzaca
przyjaciel Balzaca
doktor Nacquart, przyjaciel Balzaca
Anna, córka Hańskiej
krytyk
komornik
wierzyciel Balzaca
właścicielka hoteliku w Genewie
hrabina
hrabina Maria Potocka
contessa Sara Guidoni-Visconti
hrabia Załuski, uczestnik wigilii u Hańskich
książę Alfred Schenburn
malarz Daffinger
hrabia Guidoni-Visconti, mąż Sary
baron Rotszyld
jasnowidz
Anna, córka Hańskiej
doktor Henryk Knothe
i inni.

Dubbing:
Honore de Balzac; rola Pierre'a Meyranda
Laura, siotra Balzaca; rola Daniele Ajoret
rola Julii Dancourt
matka Balzaca; rola Renee Faure
markiza Maria de Castries; rola Anouk Ferjac
Laura de Berny; rola Eliny Labourdette
Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej; rola Catherine Lery
Olimpia; rola Arlette Tephany
Luiza Brignol, kochanka Balzaca; rola Colette Renard
pasażerka statku; rola E. I. Turemnowej



Notatki:
Przygotowania do nakręcenia serialu trwały aż siedem lat, gdyż jest to koprodukcja polsko-francuska (wyprodukowany przez Telewizję Polską we współpracy z Eurodis-Telecinex), co w ówczesnej komunistycznej kinematografii polskiej nie zdarzało się często ze względów politycznych. Niełatwe okazało się też skompletowanie obsady, szczególnie w przypadku głównej roli - potrzebny był bowiem aktor łudząco podobny do Balzaka, a jednocześnie na tyle dobry, by udźwignąć ciężar roli. Po miesiącach poszukiwań Wojciech Solarz wybrał francuskiego aktora Pierre'a Meyranda. Reżyser był tak zadowolony, że zaangażował go bez prób. Przełamał nawet opory francuskich producentów, którym Meyrand wydawał się zbyt mało znany.
Ogółem przy realizacji "Wielkiej miłości Balzaka" pracowało ok. 300 aktorów teatralnych, telewizyjnych i filmowych, zarówno z Francji i Polski. Zdjęcia kręcono w oryginalnych plenerach Paryża, Leningradu, Krakowa i Alp Szwajcarskich.
Serial odniósł sukces w Polsce i kilku krajach zachodnich - Szwecji, Belgii, Szwajcarii, Kanadzie i oczywiście we Francji.
Polskiej publiczności spodobał się bardzo, krytykom mniej, choć oceny jednoznacznie negatywne należały do rzadkości.


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


01.141127

(POL) polski,


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz