„Kuchnia polska”

Oglądaj CAŁY SERIAL:
1. Kuchnia polska - Część I
2. Kuchnia polska - Część II
3. Kuchnia polska - Część III
4. Kuchnia polska - Część IV
5. Kuchnia polska - Część V
6. Kuchnia polska - Część VI

Mini-serial w którego sześciu odcinkach przedstawione są dość zawiłe losy kilku pokoleń rodzin Szymanków, Bergmanów, Kowalczyków, Besiekierskich i kilku innych powiązanych z nimi postaci, rozciągające się przez okres od pierwszych lat powojennych aż do końca PRL-u i początków III Rzeczpospolitej.
Podczas gdy Szymanko wrócił do Polski z Anglii, zatwardziały komunista Bergman zaprowadza w Polsce nowy "ład społeczny". Jednym z karierowiczów w nowym systemie jest też Kowalczyk, którego przyjacielem jest przedwojenny ziemianin, szlachcic i nienawidzący komunistów Biesiekierski...


Produkcja: 1991-1993
Premiera TV: 18 kwiecień 1993

Reżyseria:

Jacek Bromski

Muzyka:

Henri Seroka

Obsada:

Krzysztof Kolberger

Jerzy Bergman

Krystyna Janda

Margaret Szymanko, żona Stanisława

Marek Kondrat

Stanisław Szymanko

Piotr Machalica

Henryk Kowalczyk

Wiktor Zborowski

Jan Biesiekierski

Teresa Budzisz-Krzyżanowska

Irena Biesiekierska

Monika Świtaj

Marysia Kowalczyk

Anna Romantowska

Zuzanna Szymanko-Biesiekierska

Krzysztof Majchrzak

major Bolko

Ewa Gawryluk

Franciszka Biesiekierska

Janusz Onufrowicz

Ferdynand Biesiekierski

Izabela Mikołajczak

Zuzanna Szymanko; w napisach nazwisko: Mikołajczyk

Halina Rowicka

Helena Kowalczykowa

Anna Chodakowska

Alicja, żona Bergmana

Jolanta Jackowska

Agnieszka Bergman; rola dubbingowana przez Martę Klubowicz

Julia Kolberger

Agnieszka Bergman w dzieciństwie

Piotr Warszawski

Jacek Trawiński

Masza Ryżykowa

Masza

Eugeniusz Kamiński

Władysław Łabuz

i inni

Dubbing:

Marta Klubowicz

Agnieszka Bergman; rola Jolanty Jackowskiej; nie występuje w napisach

Cezary Pazura

Marek Włodarczak, organizator protestów studenckich na Politechnice; rola Pawła Wilczaka; w tej roli nie występuje w napisach

KOMPLETNA OBSADA NA STRONACH POSZCZEGÓLNYCH ODCINKÓW

Notatki:
Pierwsze dwa odcinki serialu  były pierwotnie zrealizowane jako pełnometrażowy film z premierą kinową w listopadzie 1991 roku. Gdy TVP zaprezentowała film oraz dalszy ciąg przygód jego bohaterów jako serial o tym samym tytule w 1993 roku, film został wtedy podzielony na dwie części i był emitowany jako 2 serialowe odcinki. Jednak oprócz napisów końcowych nie ma żadnych różnic między tymi odcinkami a filmem.
Także odcinek czwarty miał premierę jako samodzielny film pełnometrażowy zatytułowany „1968. Szczęśliwego Nowego Roku”. W wersji serialowej dla telewizji usunięto z filmu niektóre wątki, przez co odcinek ten jest krótszy od filmu o 24 minuty.


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

• Kuchnia polska (1991) - film fabularny, reż. Jacek Bromski
• 1968. Szczęśliwego Nowego Roku (1992) - film fabularny, reż. Jacek Bromski

02.180611

---

(POL) polski,

---