Nadchodzi czerwiec 1945 roku. Z frontów, obozów i przymusowych robót Ślązacy wracają do domów lub tego, co z nich pozostało. Wanda otrzymuje propozycję wyjazdu do Henryka do Anglii. Waha się, co zrobić. Dopiero rozmowa z Gustkiem pomaga jej rozwiać watpliwości. Kobieta decyduje się zostać w Katowicach.
Tymczasem Gustka zaczyna poszukiwać milicja. Ścigany postanawia ukryć się na Ziemiach Odzyskanych. Tam, w małym miasteczku przypadkiem spotyka Wisię, którą po ewakuacji szpitala los rzucił na drugi koniec Polski. Gustek, korzystając z pomocy polskich żołnierzy wyprawia dziewczynę do domu, na Śląsk. W rodzinne strony wraca też Rysiek, a Wisia niedługo po powrocie rodzi kolejnego Pasternika - syna Zygmunta...
← POPRZEDNIE ODCINKI ← ← PREVIOUS EPISODES ←
Produkcja: 1986
Premiera TV: 1987
Reżyseria:
Muzyka:
Obsada:
Robert Wanota, mąż Teresy
Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza
Rysiek Wanota, syn Teresy i Roberta
pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta
Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta
Róża Pasternik, żona Stanika
Stanik Pasternik, syn Franciszka
Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika
Wanda Pasternik, żona Henryka
Jadzia, córka Wandy i Henryka
Zosia, córka Wandy i Henryka
Krysia, dziewczyna Bolka
Paulina Pasternik, żona Tomasza
Susanne Luning
Leni
-
burmistrz Kirschenau
górnik Antek Mendera, ojciec Wisi
-
-
zawiadowca stacji w Kirschenau
sierżant wiozący Wisię
-
-
-
-
-
i inni
ENGLISH
"Spring at Last. Year 1945"
(last episode)World War II has just ended, it is June 1945. From all over the world Silesians are returning home, or what's keft of it. Wanda receives invitation from Henryk asking her to move to England, but she is not sure what to do. Gustek is wanted by the communist police, the "Citizens Militia". He escapes to the Western parts of Poland called "Returned Lands" (Ziemie Odzyskane), because after two hundred years of German occupation they have finally been returned to Poland. He meet there Wisia and with help from Polish soldiers make it possible for her to return home, to Silesia. Also Ruichard is coming back from afar, and Wisia is soon having baby - next generation's Pasternik is being born...
Directed by: Zbigniew Chmielewski
Music by: Piotr Marczewski
Starring: see complete cast listing in Polish section "Obsada" (above)
02.170303
(POL) polski, (ENG) English subtitles,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz