Blisko, coraz bliżej – XVIII – Ta zima była gorąca | rok 1945

Styczeń 1945. Jerzy Passtenreich - nowy dyrektor kopalni - postanawia ją zatopić. Jednak jego niecne zamiary w porę uniemożliwiają górnicy i partyzanci, którzy na czele z Zygmuntem, Robertem i Menderą zajmują kopalnię. Na szybie mocują biało - czerwoną flagę. Chcą w ten sposób powitać wkraczających na Śląsk polskich żołnierzy...

A↗
B↴

← POZOSTAŁE ODCINKI →       ← OTHER EPISODES →

Produkcja: 1986
Premiera TV: 1987

Reżyseria:

Zbigniew Chmielewski

Muzyka:

Piotr Marczewski

Obsada:

Czesław Stopka

Robert Wanota, mąż Teresy

Zbigniew Zaniewski

Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza

Krzysztof Stroiński

Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta

Dorota Pomykała

Wanda Pasternik, żona Henryka

Lidia Bienias

Róża Pasternik, żona Stanika

Tadeusz Szaniecki

Stanik Pasternik, syn Franciszka

Ewa Ziętek

Paulina Pasternik, żona Tomasza

Teresa Lipowska

Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika

Eugeniusz Kujawski

Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika

Grażyna Barszczewska

Irma Pastenreich, żona Georga

Michał Juszczakiewicz

Willi Pastenreich, syn Irmy i Georga

Maria Mielnikow-Krawczyk

pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta

Adrianna Biedrzyńska

Krysia, dziewczyna Bolka

Rafał Jędrzejczak

untersturmfuhrer Kunert; w czołówce nazwisko: Jędrzejczyk

Zbigniew Lesień

hauptsturmfuhrer Otto Schramm

Leszek Piskorz

NSDAP-owiec Gerhard Kulewik

Bogusław Semotiuk

sztygar Ring

Janusz Sykutera

Karol Belsche, dyrektor kopalni

Andrzej Gazdeczka

pracownik markowni

Stanisław Michalski

górnik Antek Mendera, ojciec Wisi

Marcin Sosnowski

Józek, przyjaciel Zygmunta

Henryk Stanek

górnik Hajduczek

Ludmiła Wójcik-Bogusławska

-

Wojciech Krysztofiak

-

Krzysztof Michalak

-

Albin Siekierski

-

Marian Florczyk

-

Zbigniew Filary

-

Antoni Gryzik

-

i inni

---

ENGLISH

"A Very Hot Winter. Year 1945"

January 1945. Jerzy Passtenreich - newly appointed as director of the coal mine - decides to flood it in the wake of upcoming attack from Polish and Russian forces. But his nefarious plans are discovered and met with opposition from the miners and local partisans, who take over the Mines. They mount on top of the mining shaft white-and-red flag, trying this way to inform incoming soldiers of Polish Army that the mines have been already freed from Germans...
Polish with English subtitles.

Directed by: Zbigniew Chmielewski
Music by: Piotr Marczewski
Starring: see complete cast listing in Polish section "Obsada" (above)



04.190212

---

(POL) polski, (ENG) English subtitles,

---