Lato 1921 roku. Trzecie Powstanie Śląskie zbiera coraz krwawsze żniwo. Mimo to Polacy nie rezygnują i wciąż nękają niemieckie bojówki, nieco zaskoczone uporem i zaciekłością swoich przeciwników. Rodzina Pasterników zaangażowała się w walkę. Henryk bierze nawet udział w pracach Grupy Wschód. Wojciech Korfanty, nie konsultując się z wojskowymi, niespodziewanie zawiesza działania zbrojne i rozpoczyna ofensywę dyplomatyczną. Wyniki jego zabiegów przynoszą bardzo korzystne dla powstańców rezultaty.
Decyzją Międzysojuszniczej Komisji część Górnego Śląska zostaje przyznana Polsce. Nadchodzi 20 czerwca 1922 roku. Polskie oddziały wchodzą na Górny Śląsk. Wśród żołnierzy są też Pasternikowie...
B↴
← POZOSTAŁE ODCINKI → ← OTHER EPISODES →
Produkcja: 1982
Premiera TV: 1983
Reżyseria:
Muzyka:
Obsada:
Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika
Robert Wanota, mąż Teresy
Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika
Stanik Pasternik, syn Franciszka
Wojciech Korfanty
-
kapitan marynarki podległy Korfantemu
powstaniec Labus
kapitan Karol Hauke
Róża Pasternik, żona Stanika
powstaniec Kardacz
przedwodniczący Rady Wojewódzkiej witający wosko polskie wkraczające na Górny Śląsk
górnik-powstaniec Karwat
-
Elżbieta Pasternik-Łachutek, córka Róży i Stanika
powstaniec Guzdroń
-
generał Szeptycki, dowódca wojsk polskich wkraczających na Górny Śląsk
powstaniec
Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika
-
konsul Kęszycki
powstaniec
-
-
-
-
Paulina Pasternik, żona Tomasza; nie występuje w czołówce
i inni
ENGLISH
"Welcome Home. Years 1921/22"
Summer of 1921. The Third Silesian Uprising takes heavy toll in Silesia and there are a lot of casualties on both sides, although Germans - constantly supplied with weapons and enforcements from Germany and Prussia - don't feel it as much as Silesian Poles, fighting on their own without any help from Poland, completely exhausted after defending herself from Soviet Russia attack. Pasternik family obviously take their part in fight with German occupants. However, after extremely exhausting fights without decisive win on either side, Polish leader of the uprising call for cease fire. In the same time, surprisingly, by the decision of International Peace Forces, part of Upper Silesia is granted to Poland. On June 22, 1922, Polish Army enters Upper Silesia. Among Polish troops are Pasterniks...Polish with English subtitles.
Directed by: Zbigniew Chmielewski
Music by: Piotr Marczewski
Starring: see complete cast listing in Polish section "Obsada" (above)
03.170507
(POL) polski, (ENG) English subtitles,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz